Estado
Por mi fe en el estado, me divierto pensando,
como la más respetuosa reverencia a la autoridad.
Aunque no he ahorcado al estado, aunque no le he disparado a matar.
Ahorcarme un poco — parece ser su prioridad.
En la arena pública defenderé mi convicción:
No merezco traición desde las alturas.
Espero un poco de justicia en esta jurisdicción,
pero nunca he sido traicionero, ni he dicho mentiras.
Oh, mi estado, intentaba amarte, obediente,
como heno al rastrillo. Pero la obediencia me enfermó,
y sentí que me equivocaba, si intentaba obedecer,
como el perro azotado que se somete al bastón.
Oh, mi estado, eres mentiras, explotación y odio:
eres hipocresía sin encabezado.
Así que el amor por el País y el amor por el estado
están divorciados sin haberse casado.
Por mi fe en el estado, me divierto pensando,
como la más respetuosa reverencia a la autoridad.
Aunque no he ahorcado al estado, aunque no le he disparado a matar.
Ahorcarme un poco — parece ser su prioridad.
En la arena pública defenderé mi convicción:
No merezco traición desde las alturas.
Espero un poco de justicia en esta jurisdicción,
pero nunca he sido traicionero, ni he dicho mentiras.
Oh, mi estado, intentaba amarte, obediente,
como heno al rastrillo. Pero la obediencia me enfermó,
y sentí que me equivocaba, si intentaba obedecer,
como el perro azotado que se somete al bastón.
Oh, mi estado, eres mentiras, explotación y odio:
eres hipocresía sin encabezado.
Así que el amor por el País y el amor por el estado
están divorciados sin haberse casado.
