Reconocida poeta y escritora nacida en El Salvador y ciudadana de Estados Unidos.
Libros publicados:
"Lumbre de Soledad" y “Nostalgias y Soledades” con seleccionados poemas traducidos al Inglés. Debido a la guerra civil en El Salvador, la única alternativa fue inmigrar a Los Estados Unidos y comenzar de nuevo. Ganadora de un premio internacional con el libro “Cantos del Silencio” en Quezaltenango, Guatemala /95.
Education especial:
Dibujo Arquitectónico en la “Escuela de Artes Gráficas” en El Salvador y estudios básicos de Pintura bajo la supervisión de José Mejía Vides y diferentes cursos en Northern Virginia Community College.
Actividades:
Historias cortas y poesía, periódico local en Sonsonate, "El Faro", 1965
Secretaria de la Asociación de Escritores Salvadoreños, 1970-1972
Miembro del "Taller Literario Francisco Díaz" Santa Tecla, 71/73
Contribuciones regulares semanalmente, El Mundo Newspaper, 72/80
Contribuciones regulares semanalmente, "La Prensa Gráfica" 73/80
Presentaciones en T.V Educativa, El Salvador, 74/76
"Lumbre de Soledad" publicado por el Ministerio del Interior, /76
Incluida en la Antología Femenina, abarcando100 años, El Salvador, /76
Reconocimiento de Clearinghouse for Women Authors, San Fco. CA de la publicación de "Lumbre de Soledad" para su Biblioteca, /77
Recitales presentados por la Universidad de El Salvador, 79/80
Trabajo literario publicado en El Latino, Periódico de Washington, D.C. 85/89
Poesía publicada por la Asociación Salvadoreña de Ayuda, /89
Poesía y Seminario auspiciado por ILCA, Washington, D.C., 92/93/95
Maratón de Poesía auspiciado por "El Teatro de La Luna", /92 al 2001
Lectura en el Reeve Center, Washington, D.C. Enero/93
Regreso a El Salvador después de 12 años de ausencia. Lectura en "Teatro Nacional" & Editorial Clásicos Roxsil Gallery. Entrevistas en la radio y periódicos locales, /93
Invitada por Galería de Las Américas, Los Angeles, California, Mayo, /93
Análisis de trabajo poético publicado en "La Opinión" Los Angeles, CA /93
Participaciones en la Librería del Congreso en varias ocasiones /94 y /95
Invitada especial por "Grupo Tertulia", Washington, DC, /94
Invitada especial en Biblioteca Martin Luther King, Washington, DC.,/95 y /96
ublicación y presentación de "Nostalgias y Soledades", Julio/95
Presentación en TV en “Nuestras Raíces” entrevistada por Walter Arandia, Julio/95
Presentación de Libro en el Centro Municipal Reeves, Washington DC. Julio/95
Ganadora premio internacional “Juegos Florales de Quezaltenango”, Septiembre/95
Invitada especial por el Banco Interamericano, /95
Entrevista en TV por Biblioteca de Arlington, “Remarkable Libraries” 4/96
Incluida en El Salvador en “Mujeres en la Literatura Salvadoreña"
Incluida en “100 Escritores y Poetas Salvadoreños” publicado por Edit. Clásicos Roxsil
Entrevista en Canal 30 de Fairfax, por Cultura Latino Americana 4/98
Participación en Talleres Literarios en diferentes escuelas y universidades y el Museo Smithsonian en Washington DC /99 al 2002
Invitada especial por el Consulado de El Salvador en Long Island, Enero/2003
TRABAJOS SIN PUBLICAR:
"Cantos del Amante y del Amor"; “Cantos del Silencio” En preparación “Cartas a mis hijos" y "Urania, Radiografía Poética del Amor" (novela).
conversación sobre la muerte con mi pequeño hijo
A todos los niños del mundo Estoy frente a la vida y frente a tí. Se te ha dicho que algún día vamo...[leer completo]
A todos los niños del mundo Estoy frente a la vida y frente a tí. Se te ha dicho que algún día vamo...
de las palabras
Es que hay algo mágico en las palabras. Se me antojan redondas y suaves equivalentes al vuelo de los...[leer completo]
Es que hay algo mágico en las palabras. Se me antojan redondas y suaves equivalentes al vuelo de los...
en el exilio (iii)
El camino se ha detenido. El frío se cuela penetrante en mi alma. ¿Soledad? Sí, siempre estuvo allí....[leer completo]
El camino se ha detenido. El frío se cuela penetrante en mi alma. ¿Soledad? Sí, siempre estuvo allí....
lamento indígena
Cuando me duelen mis hondas raíces cuando el grito de la tierra abierta en surcos multitudinarios me...[leer completo]
Cuando me duelen mis hondas raíces cuando el grito de la tierra abierta en surcos multitudinarios me...
recordándote
Presente, vivo ¡Ahora! Rodar, volar y...llorar. Todo junto al lado de golpe bajo azul y verde volver...[leer completo]
Presente, vivo ¡Ahora! Rodar, volar y...llorar. Todo junto al lado de golpe bajo azul y verde volver...
por las calles de north hollywood
Verano de 1982 ¿Alguien sabe lo que es el dolor de distancia? Se prolonga sin tiempo ni medida...[leer completo]
Verano de 1982 ¿Alguien sabe lo que es el dolor de distancia? Se prolonga sin tiempo ni medida...
quemadura de luz
Hay un sueño mío que se me está yendo de las manos como gaviotas en el océano. Hay un adiós que remo...[leer completo]
Hay un sueño mío que se me está yendo de las manos como gaviotas en el océano. Hay un adiós que remo...
mar con rumor de gaviotas
No sé si llego o si regreso. No sé si me esperabas o si me buscabas. No pregunto. Tampoco respondo. ...[leer completo]
No sé si llego o si regreso. No sé si me esperabas o si me buscabas. No pregunto. Tampoco respondo. ...
poema nuevo a una palabra vieja
Y vamos de nuevo por la senda inútil del desamparo por el pedregal de los recuerdos con los ojos eng...[leer completo]
Y vamos de nuevo por la senda inútil del desamparo por el pedregal de los recuerdos con los ojos eng...
monólogo
Hoja del árbol desprendida. Cuerda solitaria suelta de la guitarra del tiempo. Mis raices enredadas ...[leer completo]
Hoja del árbol desprendida. Cuerda solitaria suelta de la guitarra del tiempo. Mis raices enredadas ...
villa cortés
La casa donde crecí en Sonsonate. Y al volver la vista el regalo se vislumbra, se toca en su verti...[leer completo]
La casa donde crecí en Sonsonate. Y al volver la vista el regalo se vislumbra, se toca en su verti...
en el exilio (iv)
Marzo 12, 1982 ¡Amo esta quietud! Amo este momento que puedo llamar mío. Este silencio que musit...[leer completo]
Marzo 12, 1982 ¡Amo esta quietud! Amo este momento que puedo llamar mío. Este silencio que musit...
en el exilio (i)
Escritos cualquier día entre 1980 a 1984 ¡Un día más! ¡Déjame, Señor, vivir los ...[leer completo]
Escritos cualquier día entre 1980 a 1984 ¡Un día más! ¡Déjame, Señor, vivir los ...
en el exilio (ii)
Estoy cansada. Cansada de caminar de buscar y buscar la sonrisa de mis hijos sus grandes ojos tierno...[leer completo]
Estoy cansada. Cansada de caminar de buscar y buscar la sonrisa de mis hijos sus grandes ojos tierno...
Continúe en Poemas de CARLOS BARBARITO »»»
Esta es la página 1 de un total de 1